(Foto: Carlos Lobo)
Está "um mimo" o 1.º número da Grisu (que já mora cá em casa). Com o preço simpático de 5 euros, a revista nasce de um projecto da Associação Cultural com o mesmo nome e foi apresentada com pompa e circunstância na cidade de Guimarães - por Rosa Guimarães, leitura de José Eduardo Silva e acompanhado à guitarra por António José Pereira.
Esta publicação nasce sob a direcção de Alberto Gomes, Ana Guimarães e João Salgado.
As primeiras palavras pertencem a Roh Huberzirk (retiradas de «Os Sabres de Mensur»):
- De uma forma geral, tudo aquilo que se diga é igual ao litro - rosnou o marquês, contemplando o copo.
- Tem dias - respondeu o major -, tem dias... Atrás de tempos, tempos vêm, e essas tretas todas.
(in Público, suplemento Ípslon, 30/11/2012 - por Luís Miguel Queirós) - clicar para ampliar
A tradução dos poemas dos irlandeses é levada a cabo por Alberto Gomes. E os poemas dos japoneses e do ucraniano são traduzidos e comentados por Adília Lopes.
(clicar para ler um poema de Richard Murphy - «Lenda»)
A Revista arrancou há pouco tempo. Por isso não será ainda fácil encontrá-la. No entanto, é com prazer que anuncio que o Clube de Leitores vai vendê-la na sua banca já no próximo Bairro dos Livros no Porto - 14, 15 e 16 de Dezembro. A edição de Natal é no antigo edifício AXA, na Avenida dos Aliados. Procurem-nos, porque vamos andar por lá.
E para quem quiser conhecer um pouco mais, aqui fica a página do facebook. Anotem: https://www.facebook.com/pages/Revista-Grisu/551861361497037.
Podem também escrever para:
Grisu, Associação Cultural
Apartado 369
4801-913 Guimarães
grisu.ac@gmail.com
Apartado 369
4801-913 Guimarães
grisu.ac@gmail.com