Mexerico. Quem lembra da canção da Candinha em que Roberto Carlos dizia não ligar pra mexericos de ninguém? Hein?
Aposto que muita gente não sabe o que significa, mas todo mundo já provou um bocadinho de mexerico.
Mexerico não é o marido da mexerica. Mexerica aqui em São Paulo é o mesmo que tangerina. Brasil tão grande, no Rio Grande do Sul, mexerica não é nem tangerina, mas bergamota.
Palavras mexeriqueiras... Sabe aquela vizinha que fala de todo mundo, repara até no comprimento da saia que a gente veste e no cheiro do nosso xampú, sabe como é?
E aquele tiozinho que gosta de dizer maldades só pra provocar intriguinhas e depois diz que não sabe de nada, sabe como é?
Pois é... mexericos!
Mas qual é a origem da palavra ‘mexerico’?
Provavelmente, mexerico surge do verbo mexer e este, por sua vez, tem sua origem no latim, miscere, que significa misturar. O sufixo ‘ico’ serve para compor o substantivo: mexer+ico = mexerico.
Mexerico pode mexer e até misturar as ideias... Mexerico é sinônimo pra fofoca.
Fofoca também é uma palavra boa de explorar, pode até combinar com farofa, mas esta a gente vai deixar para outro dia porque a Candinha já falou demais.
- Penélope Martins, do Brasil, com borogodó e sem mexeriquice, para o Clube de Leitores.
