sábado, 27 de julho de 2013

Boa para ler livros?

Mais curiosidades em redor do mundo dos livros em: https://www.facebook.com/improbableslibrairiesimprobablesbibliotheques

Joaquim Pessoa: «Bastava-nos Amar»

Bastava-nos Amar

Bastava-nos amar. E não bastava
o mar. E o corpo? O corpo que se enleia?
O vento como um barco: a navegar.
Pelo mar. Por um rio ou uma veia.

Bastava-nos ficar. E não bastava
o mar a querer doer em cada ideia.
Já não bastava olhar. Urgente: amar.
E ficar. E fazermos uma teia.

Respirar. Respirar. Até que o mar
pudesse ser amor em maré cheia.
E bastava. Bastava respirar

a tua pele molhada de sereia.
Bastava, sim, encher o peito de ar.
Fazer amor contigo sobre a areia.


*Joaquim Pessoa, in Português Suave - Ed. Litexa

Livros de mudança

Um livro pode mudar a história da nossa vida? Queremos crer que sim. E os senhores da editora Penguin Books também. Por isso, encomendaram uma campanha à agência de publicidade Young & Rubicam, de Pequim. 

O resultado não é extraordinário - na prática, do meu ponto de vista, tem demasiados detalhes e torna-se algo confusa, chegando o roçar o deselegante. Ainda assim merece a partilha.







Letras na Avenida: Sábado em cheio!

PROGRAMA DO DIA
27/07/2013

"Onde está o leitor no teu escritor?"
 Auditório
 27/07/2013 - 15:00 às 16:00
Lançamento do livro “Histórias sem Jardins”, de Jorge Palinhos, Ed. Bairro dos Livros
 Auditório
 27/07/2013 - 16:00 às 17:00
Lançamento do livro "Terra de Ninguém”, de Manuela Niza
 Edifício AXA/ Auditório
 27/07/2013 - 17:00
“Contos em Conta”, leituras por Rui Manuel Amaral
 Auditório
 27/07/2013 - 17:00 às 18:00
TEATRO DE MARIONETAS DO PORTO
 Edifício AXA/ Sala Serviço Educativo, Piso 1
 27/07/2013 - 17:30
Apresentação do livro: “À Sombra dos Livros”, de João Pedro Mésseder, Ed. Bairro dos Livros
 Auditório
 27/07/2013 - 18:00 às 19:00
"As Quatro Estações"
 Esplanada
 27/07/2013 - 18:30
Apresentação do livro “O estado de Nova Iorque”, de Tiago Ribeiro Patrício, Ed. de autor
 Auditório
 27/07/2013 - 19:30 às 20:30
Entrevistas com Autores Históricos do Bairro dos Livros
 Auditório
 27/07/2013 - 21:00
“Trabalho de actriz, trabalho de actor”
 Auditório
 27/07/2013 - 22:00 às 23:00
Conversa com o realizador João Canijo
 Auditório
 27/07/2013 - 23:30 às 24:00
- See more at: http://letrasnaavenida.cm-porto.pt/#sthash.G0EjiwTg.dpuf

sexta-feira, 26 de julho de 2013

Joaquim Pessoa: Nos Teus Gestos

Nos Teus Gestos

Nos teus gestos há animais em liberdade
e o brilho doce que só têm as cerejas.
É neles que adormeço, e dos teus dedos
retiro a luz azul dos arquipélagos.

Os teus gestos são letras, sílabas, poemas.
Os teus gestos são páginas inteiras. São
a tua boca a namorar na minha boca,
o cio dos séculos a saudar o tempo.

São os teus gestos que me acordam. Gestos
que vestem o silêncio fundo das ravinas
e assinalam a água dos desertos.

Os teus gestos são música. São lume.
São a respiração do teu olhar. A seara
de espigas que ondula no meu corpo.


*Joaquim Pessoa, in Guardar o Fogo.

Letras na Avenida: mais uma Sexta para nos divertirmos com os livros!

PROGRAMA DO DIA
26/07/2013

OS ARQUITETOS SOMOS NÓS
 Auditório
 26/07/2013 - 14:30 às 15:30
AS FESTAS DE Nª SR.ª DO Ó - Filme de animação
 Edifício AXA/ Auditório
 26/07/2013 - 16:00 às 16:30
Performance “Vadiação Poética”
 Auditório
 26/07/2013 - 16:00 às 17:00
Lançamento do livro “Palavras de Sabedoria- Mensagens dos Mestres”, de Tatyana Mickushina, Ed. Maitreya, com apresentação por José Caldas
 Auditório
 26/07/2013 - 17:30 às 18:30
Lançamento do livro “Ser Serrano”, de Michael Gonçalves, Ed. Cultureprint
 Auditório
 26/07/2013 - 18:30
Stand up poetry "Maiores de 18 anos", com Isaque Ferreira, Renato Cardoso e Rui Spranger
 Auditório
 26/07/2013 - 21:30 às 22:30
- Mais em: http://letrasnaavenida.cm-porto.pt/

Do ilustrador de livros David Pintor... solidariedade com Santiago


a-ver-livros: a seiva e Marianna Sztyma

Nada como o teu balanço
serena a vertigem
suspensa dos rastos
das nuvens que passam
Nada como o teu abraço
sossega o volteio
os ecos dos corpos ceifados
no adeus

Quanto tempo demora a seiva
a cicatrizar o corte?

* para conhecer mais da pintura da polaca Marianna Sztyma
siga os links www.marianna-sztyma.art.pl e marianna-sztyma.blogspot.pt

quinta-feira, 25 de julho de 2013

Um Porto de Contos - Encontro Internacional de Narração Oral


Uma  iniciativa  de  “serviço  público”,  intimamente  ligada  à  arte,  ao  passado  e  à  história.  Uma  acção  cultural  e  educativa  que  valoriza  a  arte  de  contar  histórias  como actividade espontânea e intuitiva.
 
Missão/público infantil e adulto

O  que  se  pretende  é  conjugar  várias  linguagens  artísticas  à  volta  das  histórias. Contar contos, lendas e histórias e reavivar a memória dos adultos, as tertúlias de outros  tempos,  o  encontro  de  pessoas  com  interesses  comuns,  de  diferentes idades, de modo a aproximar gerações e reflectir sobre o mundo. Os mais crescidos também  podem  ouvir  boas  histórias:  narrativas  para  gente  grande,  a  par  dos contos pensados para o público infantil.

O  Ateneu  Comercial  do  Porto será o palco principal do «Um Porto de  Contos» Encontro Internacional de Narração Oral, a decorrer entre 26 a 28 de julho. Nesse espaço-  repleto  de  passado  e  «história»  -  decorrerão  várias  iniciativas  em simultâneo  e  em  várias  salas,  com  destaque  para  as  sessões  de  contos.  Haverá, igualmente,  exposições  de  arte,  a  feira  «Porto  das  Letras,  Artes  e  Palavras», exposições fotográficas, os «Sacos com Histórias», visitas guiadas, artes plásticas, tertúlias, apresentação de livros, sessões de autógrafos, música, os Contos Vadios e outros motivos de visita e escuta.

Convém salientar que todas as actividades a decorrer em dois andares do Ateneu Comercial do Porto sãode  entrada livre, um  convite  aos cinco sentidos, ao longo destes três dias de festival. As  únicas  actividades  sujeitas  a  bilhete  são  as  oficinas  e  as  sessões  de  contos principais, com palco no salão nobre do Ateneu.

A Invicta merecia ter um evento como este dedicado aos contos e às narrativas! 

Programa

O  Encontro  Internacional  de  Narração  Oral  Um  Porto  de  Contos,  está inserido no tema «O ano do Brasil em Portugal».

Conta  com  a  participação  de  narradores  muito  respeitados  a  nível  internacional, além de escritores e convidados do Brasil, Espanha e Portugal. Está organizado em parceria  com  vários  espaços  como  a  Casa  do  Infante  e  as  Caves  Croft,  e  várias marcas,  sendo  no  Ateneu  Comercial  do  Porto,  que vão  decorrer  inúmeras actividades. Destacamos algumas:
 
●  Espectáculos/Sessões  de  contos  com  os  narradores  nacionais  e internacionais
●  Sessões de contos para famílias
●  Oficinas sobre a arte de contar histórias e animação de leitura
●  Sessões  de  autógrafos  com  escritores,  onde  se  inclui  a  parceria  com  a iniciativa «Não há Feira mas há escritores», que surgiu em protesto contra a não organização da Feira do Livro do Porto
●  Encontro com escritores e ilustradores do Brasil, Portugal e Espanha
●  Visita  guiada  pelos  pontos  centrais  da  cidade  com  guia  intérprete especializado  em  contos  em  francês,  espanhol,  inglês  e  português, dinamizada  pela  equipa  da  NTDM-Specialized  Tourism,  em  parceria  com  a Escola  de  Narração  Oral  Itinerante  Clara  Haddad.  Partidas  e  Chegadas  via Ateneu 
●  Exposição dos sacos com histórias
●  Espaço aberto para novos talentos e interessados na narração oral mediante inscrição, os designados «Contos Vadios»
●  Feira do Livro com espaço para artesanato urbano
●  Exposições
 
O  circuito  de  contos  para  testar  os  públicos que percorreu vários espaços do Porto foi um sucesso. Acreditamos que a narração precisa de novos estímulos e entendemos que todas as pessoas  podem  ter acesso  a  esta  arte  ancestral,  e  espalhá-la  pelo  mundo,  em vozes de todas as idades.

Equipa do Festival:
Escola de Narração Oral Itinerante by Clara Haddad
Direção e produção do Festival| Clara Haddad
Colaboradores| Sofia Freitas, Susana Correia, João Sá, Aida Suaréz
Consultora de Comunicação| Carla Marques 
Comunicação Visual| What Design- Silvia Teixeira
Logomarca | Álvaro Lemos
Audiovisual: José Pires, Nuno Fangueiro e Pedro Ferreira
 
Parcerias:
Ateneu Comercial do Porto, FNAC, Caves Taylors, Livraria Salta Folhinhas ,What Design, Entremeioslusos, Tecto do Mundo - NTDM-Specialized Tourism, Conception.pt, pensão A Favorita, Cuckoo, Kalandraka ,Trinta Por Uma Linha,  Paleta de Letras.
 
Apoio ao Circuito de Contos
: Terra na Boca, Quintal Bioshop, Maus Hábitos, Galerias de Paris, Pinguim, Contagiarte, Duas de Letras, Casa da Beira Alta, Casa da Madeira, Cadeira de Van Gough, Dar à Sola- Associação Cultural.

É do borogodó: a lâmina



Perdeste-me no teu descaso. Ontem rondava a minha porta para mais tarde fugir pela janela. Eu, que sou lânguida ao calor, também me forjo em lâmina. Hoje corta, fere e mata, já não estende a memória de lembranças tuas. Não ouses ainda, com teu orgulho barato de déspota, dizer que sou vítima da inveja, da vingança, da dor negra dos ciúmes que apunhalavam as costas das fiéis meretrizes. Não se trata de um apelo para que retornes. É sim um vómito que manifesta a cura. Curei-me de ti e já enxergo com clareza a tua covardia.

Penélope Martins

Letras na Avenida: tanto para ler... e não só!

PROGRAMA DO DIA
25/07/2013

CONTOS PARA A INFÂNCIA DE GUERRA JUNQUEIRO
 Auditório
 25/07/2013 - 14:30 às 15:30
A NOSSA VIDA PODIA DAR UM FILME - Filme de animação
 Edifício AXA/ Auditório
 25/07/2013 - 16:00 às 16:30
Café Filosófico
 Auditório
 25/07/2013 - 17:00 às 18:00
Apresentação do livro “Fora da Lei” de António Pedro Ribeiro; e-editora
 Auditório
 25/07/2013 - 18:30 às 19:30
"Fados"
 Esplanada
 25/07/2013 - 20:30
Exibição de “Juntos”
 Esplanada
 25/07/2013 - 21:00 às 22:30
Lançamento do livro “ A Cerca dos Malmequeres”, de Eugenia Martins, Ed. Mosaico das Palavras.
 Auditório
 25/07/2013 - 21:30 às 22:30
- Mais em: http://letrasnaavenida.cm-porto.pt/

a-ver-livros: literodúvida e Aline Jansma

Por que se arrumam 
os livros 
em pé
apertados nas estantes
irrespiráveis
quando querem areia e maresia
e o que sobra de creme 
nas mãos e açúcar
das bolas de berlim?

* para saber mais sobre a holandesa Aline Jansma
siga o link www.artacasa.nl/artists/Jansma_Aline

quarta-feira, 24 de julho de 2013

Joaquim Pessoa: «Tu Ensinaste-me a Fazer uma Casa»

Tu Ensinaste-me a Fazer uma Casa

Tu ensinaste-me a fazer uma casa:
com as mãos e os beijos.
Eu morei em ti e em ti meus versos procuraram
voz e abrigo.
E em ti guardei meu fogo e meu desejo. Construí
a minha casa.
Porém não sei já das tuas mãos. Os teus lábios perderam-se
entre palavras duras e precisas
que tornaram a tua boca fria
e a minha boca triste como um cemitério de beijos.

Mas recordo a sede unindo as nossas bocas
mordendo o fruto das manhãs proibidas
quando as nossas mãos surgiam por detrás de tudo
para saudar o vento.

E vejo teu corpo perfumando a erva
e os teus cabelos soltando revoadas de pássaros
que agora se recolhem, quando a noite se move,
nesta casa de versos onde guardo o teu nome.


*Joaquim Pessoa, in Os Olhos de Isa - Ed. Litexa

Letras na Avenida: ainda vai a tempo?

PROGRAMA DO DIA
24/07/2013

A BRUXA ARREGANHADENTES
 Auditório
 24/07/2013 - 14:30 às 15:30
ANDA AQUI BRUXEDO - Filme de animação
 Edifício AXA/ Auditório
 24/07/2013 - 16:00 às 16:30
Apresentação dos livros "Beladona", "Um punhado de terra", "Recitativo dos livros do deserto" e "Os três desejos de Octavio C.", de Pedro Eiras, com a presença e intervenção do autor
 Auditório
 24/07/2013 - 17:00 às 18:00
"TerraCota"
 Esplanada
 24/07/2013 - 18:30
Conferência “A Escola Portuense”, por Pinharanda Gomes
 Auditório
 24/07/2013 - 18:30 às 19:00
Apresentação do livro “Estudos e testemunhos sobre a obra e o pensamento de Pinharanda Gomes”
 Auditório
 24/07/2013 - 19:10
“Quartas Mal-ditas”, performance poética
 Auditório
 24/07/2013 - 21:00 às 22:00
Concerto dos “Botequim Fantasma”
 Esplanada
 24/07/2013 - 22:00 às 23:00
- Mais em: http://letrasnaavenida.cm-porto.pt/

a-ver-livros: sétima onda e Peggi Kroll-Roberts

Entranham-se os dedos
na areia molhada
garimpeiros
de memórias à beira
nós
Entrelaçam-se os respirares
ao ritmo dos parágrafos
e das ondas
Na sétima seremos
grandes
e morreremos

* para conhecer mais sobre a pintora Peggi Kroll-Roberts
siga o link www.krollroberts.com

terça-feira, 23 de julho de 2013

Joaquim Pessoa: «Estou Mais Perto de Ti porque Te Amo»

Estou Mais Perto de Ti porque Te Amo

Estou mais perto de ti porque te amo.
Os meus beijos nascem já na tua boca.
Não poderei escrever teu nome com palavras.
Tu estás em toda a parte e enlouqueces-me.

Canto os teus olhos mas não sei do teu rosto.
Quero a tua boca aberta em minha boca.
E amo-te como se nunca te tivesse amado
porque tu estás em mim mas ausente de mim.

Nesta noite sei apenas dos teus gestos
e procuro o teu corpo para além dos meus dedos.
Trago as mãos distantes do teu peito.

Sim, tu estás em toda a parte. Em toda a parte.
Tão por dentro de mim. Tão ausente de mim.
E eu estou perto de ti porque te amo.


*Joaquim Pessoa, in Os Olhos de Isa - Ed. Litexa

É do borogodó: os tolos são

os tolos, do lado de cá do Atlântico, por Penélope Martins

Os tolos são voláteis,
aquarelam cartas de amor, tamborilam lembranças banais
tecem futuros perfeitos.
Os tolos são pobres coitados,
imploram mais uma palavra, rogam um abraço
suplicam outro beijo. Os tolos não sabem dizer adeus.
Alienados, desajustados, sofredores
Os tolos sofrem e riem, sofrem e riem… Choram
embocaduras.
Os tolos não tem saída. Miúdas esperanças
desintegram espaços,
trocam-se lençóis para pousar fresca fronha de lavanda.
Tolos afrontam delicada tolice.

 ~*~

um quadro de Mike Dringenberg
~*~

os tolos, do lado de lá do Oceano, por Alexandre Honrado

Os tolos são sublimes.
Lêem as cartas do despudor de outros
Tolos. Mesmo quando são analfabetos.
Rodopiam nos seus momentos descansados.
Sentados sobre a boca das palavras
Impedidas que usam como futuro impensado.
Os tolos são sóis adiados.
Mendigos do beijo que viram passar.
Os loucos são súplicas a voar.
Devia haver um tolo em cada cabeça e em
Cada cabeça um turbante fulvo
E em cada turbante fulvo um correr de rio
Sem espaço.
Não interessa o espaço,
Mas aqueles que ficam no abraço.
Os tolos ficam.
Nos nós.
Os tolos são.
Somos.
Nós.
Sós.

http://azeiteealecrim.wordpress.com/2012/12/03/ostolos/
(sendo que o cá é lá e o lá é cá)

Letras na Avenida: hoje a programação chega tarde... mas ainda a tempo de muitas visitas!

PROGRAMA DO DIA
23/07/2013

HISTÓRIA DA DONA UVA
 Auditório
 23/07/2013 - 14:30 às 15:00
VISITA GUIADA A EDIFÍCIO DA AVª ALIADOS
 Auditório
 23/07/2013 - 14:30 às 15:00
“Noveloteca”, com Ana Madureira
 Auditório
 23/07/2013 - 15:30 às 18:30
CORAÇÕES DE PANO - Filme de animação
 Edifício AXA/ Auditório
 23/07/2013 - 16:00 às 16:30
“Contos em Conta”, leituras por Rui Manuel Amaral
 Auditório
 23/07/2013 - 21:00 às 22:00
“Ler é um Zoo”
 Esplanada
 23/07/2013 - 21:00 às 22:00
- Mais em: letrasnaavenida.cm-porto.pt

a-ver-livros: o mar e Michele Righetti

Aquela palavra 
entrou-me para a vista
irritante de doce e amarga

Assim nasceram os mares 
que banham a minha costa

`para saber mais sobre o pintor italiano Michele Righetti,
que vive actualmente em Singapura, siga o link righettiart.tumblr.com


segunda-feira, 22 de julho de 2013

Livros que deram filme... «Um Homem Singular» de Christopher Isherwood


Celebrado como a obra-prima de Christopher Isherwood, Um Homem Singular conta a história de George Falconer, um professor de inglês de meia-idade destroçado pela morte súbita do amante de longa data. Numa Califórnia suburbana dos anos 1960, George Falconer tenta reaprender a viver, cumprindo os gestos diários e os ritos sociais. E observa-se com o distanciamento de um estranho e com a premência de encontrar em si alguma coisa reconhecível do seu passado. Com uma clarividência e humor extraordinários, Christopher Isherwood mostra a determinação de George em continuar a viver (e não morrer de saudade de Jim), evocando os prazeres inesperados que a vida apesar de tudo reserva, e a capacidade que temos de superar a perda e a alienação. Um Homem Singular foi recente adaptado ao cinema, no filme homónimo de Tom Ford.

“Serenamente irónico.”
Expresso

“O trabalho de um virtuoso.”
The Sunday Times

“A melhor prosa escrita em inglês.”
Gore Vidal


Quanto ao filme, marca a estreia do estilista Tom Ford como realizador. No elenco estão Colin Firth e Jullianne Moore nos principais papéis. O filme de 2010 fez com que Firth tivesse a sua primeira nomeação para o Oscar, na categoria de melhor actor.

Joaquim Pessoa: «Canção da Minha Tristeza»

Canção da Minha Tristeza

Meu coração não está nas largas avenidas
nem repousa à tarde, para lá do rio.
Nada acontece. Nada. Nem, ao menos, tu
virás despentear os meus cabelos.

Nem, ao menos, tu, neste tempo de angústia
vens dizer o meu nome ou cobrir-me de beijos.
Ah, meu coração não está nas largas avenidas
nem repousa à tarde, para lá do rio.

A cidade enlouquece os meus olhos de pássaro.
Eu recuso as palavras. Sei o nome da chuva.
Quero amar-te, sim. Mas tu hoje não voltas.
Tu não virás, nunca mais, ó minha amiga.

Nada acontece. Nada. E eu procuro-te
por dentro da noite, com mãos de surpresa.
Meu coração não está nas largas avenidas
nem repousa à tarde, para lá do rio.

E tu, longe, longe. Onde estás meu amor,
que não vens despentear os meus cabelos?
Eu quero amar-te. Mas tu hoje não voltas.
Tu não virás, nunca mais, ó minha amiga.


*Joaquim Pessoa, in Canções de Ex-Cravo e Malviver

Letras na Avenida: assim começa mais uma semana!

PROGRAMA DO DIA
22/07/2013

ERA UMA VEZ UM INFANTE…
 Auditório
 22/07/2013 - 14:30 às 15:30
“Contos em Conta”
 Auditório
 22/07/2013 - 21:00 às 22:00
Poesia de Choque
 Esplanada
 22/07/2013 - 21:00 às 22:00
- Mais em: http://letrasnaavenida.cm-porto.pt/