quarta-feira, 1 de maio de 2013

1º Parágrafo: Se isto é um homem


Fui capturado pela Milícia fascista a 13 de Dezembro de 1943. Tinha vinte e quatro anos, pouco bom senso, nenhuma experiência e uma acentuada inclinação, favorecida pelo regime de segregação ao qual desde há quatro anos fora obrigado pelas leis marciais, para viver num mundo só meu, pouco real, povoado por civilizados fantasmas cartesianos, por sinceras amizades masculinas e por amizades femininas evanescentes. Cultivava um moderado e abstracto sentido de rebelião.


* Tradução de Simonetta Cabrita Neto

1 comentário:

  1. Há livros bons e livros bons que nos marcam para sempre. Este livro é, no mínimo, fenomenal, inesquecível, arrepiante e irrepetível.

    ResponderEliminar