quarta-feira, 21 de novembro de 2012

Cronicando pela Ásia... O Hino Nacional na Tailândia

Um dos dados mais importantes a assinalar na minha viagem ao Sudeste Asiático é o Hino Nacional da Tailândia.

Às oito da manhã os locais públicos passam o Hino e todos se levantarem e cantam - sinal de respeito pela nação. Nós "estrangeiros" obedecemos (sem abrir boca).


O vídeo que aqui publico mostra a estação central de Banguecoque, pela manhã. Também me lembro de ter ouvido o Hino no Norte do País, mais propriamente em Chiang Mai. Só que foi às seis da noite.

Mais tarde, chegado a Portugal, investiguei. E descobri que a canção da nação é de 1939 e foi composta por Phra Jenduriyang. O hino é obrigatório na Tailândia desde essa data.


«Thailand embraces in its bosom all people of Thai blood,
Every inch of Thailand belongs to the Thais.
It has long maintained its sovereignty,
Because the Thais have always been united.
The Thai people are peace-loving, But they are no cowards at war.
Nor shall they suffer tyranny.
All Thais are ready to give up every drop of blood,
For the nation's safety, freedom and progress.»

Rodrigo Ferrão

Sem comentários:

Enviar um comentário