Lenda Árabe sobre o Perdão

Diz uma lenda árabe que dois amigos viajavam pelo deserto. Num determinado ponto da viagem discutiram e um deu uma bofetada no noutro. Este, profundamente ofendido, sem dizer nada, escreveu na areia: “Hoje o meu melhor amigo deu-me uma bofetada”.

Continuaram o trajecto e viram um oásis. Mortos de sede, ambos correram e o primeiro que chegou atirou-se para água sem pensar e, em seguida, começou a afogar-se. O outro amigo atirou-se para a água para salvá-lo. Assim que melhorou, pegou numa faca e escreveu numa pedra: “Hoje o meu melhor amigo salvou a minha vida.” Intrigado, o amigo perguntou: “Porque é que, depois de eu te ter feito mal, escreveste na areia e agora escreves numa pedra?”


Sorrindo, o outro respondeu: “Quando um grande amigo nos ofende, devemos escrever a ofensa na areia, porque o vento do esquecimento a leva; por outro lado, quando nos faz algo notável, devemos gravá-lo na pedra da memória do coração, onde nenhum vento do mundo poderá apagá-lo”.