No prefácio, Lobo Antunes escreve: 'Este romance, a mais bela história de amor que já li, é tecnicamente um livro dificílimo de escrever. Oxalá a tradução consiga transmitir um pouco daquilo que Daudet, tão esquecido, foi capaz.'
Creio que a tradução fez um bom papel. A história junta um rapaz na casa dos vinte e uma mulher madura, Fanny. Ela é conhecida por Sapho. Frequenta a alta sociedade Parisiense, tendo sido amante de muitos homens importantes.
Mas é este jovem aspirante a Cônsul, de uma aldeia francesa, que arrebata o seu coração. Entre dúvidas, romance e abandonos; no refúgio de um ninho de amor afastado de Paris ou em plena cidade, o jovem Jean Gaussin consegue provar que a idade pode não ser uma barreira.
O que faz um amor destes sobreviver? Leiam Sapho e descubram... Não se deixem enganar, é uma história complexa - não é literatura corriqueira. Prosa bastante humorística e que põe a nu o melhor de nós próprios.
Sem comentários:
Enviar um comentário